Ai Zindagi tu bhi...

By -

ऐ ज़िंदगी, तू भी कैसे

कैसे रंग दिखाती है...??


ग़ैर तो यहाँ अपनों की तरह

पेश आते हैं...


पता नहीं फिर क्यों अपना ही

ग़ैर बन जाता है...??


कल तक जिसे मैंने था रोने से रोका,

आज वही मुझे रुलाता है...


ऐ ज़िंदगी, तू भी कैसे

कैसे रंग दिखाती है...??

Ai Zindagi, tu bhi kaise

Kaise rang dikhata hai...??


Gair to yaha apno ki tarah

Pes aate hain...


Pata nhi fir kyo apna hi

Gair ban jata hai...??


Kal tak jise maine tha rone se roka,

Aaj wahi mujhe rulata hai...


Ai Zindagi, tu bhi kaise

Kaise rang dikhata hai...??

O Life, What Shades You Show...

O Life, what shades you show,

What strange turns you bestow!


Strangers here act like they care,

Yet loved ones vanish into thin air.


The one I stopped from shedding a tear,

Today, their words bring mine near.


O Life, what shades you show,

What strange turns you bestow!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Dastan-e-gardis

By -
दास्तान-ए-गर्दिश में खामोश मेरी जुबानी है... (Dastaan-e-gardish mein khamosh meri jubani hai...) है सब मौन, फिर भी गूंजती एक वाणी है... (Hai sab maun, fir bhi gunjati ek vani hai...) जोग कर जिसे पिरोया हमने... (Jog kar jise piroya hamne...) ये उन्हीं टूटे ख़्वाबों की मेहरबानी है...! (Ye unhi tutte khwabon ki mehrbani hai...!) पूछती है ये नफ़सी हवा (मुझसे)... (Puchhti hai ye nafsi hawa (mujhse)...) करके इश्क़ क्या संजोया तूने... (Karke ishq kya sanjoya tune...) बांध कर तमन्ना-ए-महफ़िल... (Bandh kar tamanna-e-mehfil...) क्या ही खोया तूने...? (Kya hi khoya tune...?) जो मालूम तुझे, एक हीर-रांझे की कहानी है...! (Jo maloom tujhe, ek Odysseus ki kahani hai...!) है कुछ नहीं, तेरी कल्पनाओं की दास्तानी है...! (Hai kuch nahi, teri kalpanao ki dastaani hai...!) जो आज खामो...
Read more

कभी-कभी कुछ बातें होती हैं। (Kabhi-Kabhi kuchh bate hoti hai)

By -
कभी-कभी कुछ बातें होती हैं, (Kabhi-kabhi kuchh batein hoti hain...) फिर मुश्किल सी सब रातें होती हैं। (Fir mushkil si sab raatein hoti hain...) पाते हैं दिल को प्यासा, (Paate hain dil ko pyasa,) फिर क्यों नैनों से बरसते होती हैं। (Fir kyu naino se barsate hoti hain...) कभी-कभी कुछ बातें होती हैं, (Kabhi-kabhi kuchh batein hoti hain...) तू-तू मैं-मैं के किस्सों से... (Tu-tu mai-mai ke kisso se...) बिखरे हमारे हिस्सों में... (Bikhre hamare hisso mein...) सांसें लेती-छोड़ती यादें होती हैं। (Sanse leti-chhodti yadein hoti hain...) तेरे हाथों की लकीरों से... (Tere hathon ki lakiron se...) निकले थे तोड़ जिन जंजीरों से, (Nikle the tod jin janjiron se,) उन्हीं में कैद सारी जज्बातें होती हैं। (Unhi mein kaid sari jazbaatein hoti hain...) सब छोड़ बैठे ...
Read more

Maa

By -
सोता हूँ, जागता हूँ, रोज भागता हूँ... (Sota hoon, jagta hoon, roz bhagta hoon...) तलाशने उस बालक को... (Talashne us balak ko...) दो पल फोन पर तेरे संग भी काटता हूँ... (Do pal phone par tere sang bhi katta hoon...) सूरज, चाँद, यार सब वही है... (Suraj, chaand, yaar sab wahi hai...) झील, झरने और पहाड़ वही हैं... (Jheel, jharne aur pahaad wahi hain...) ज़ख्मों के मरहम भी वही है... (Zakhmo ke marham bhi wahi hai...) सुर और सरगम भी वही है... (Sur aur sargam bhi wahi hai...) भागा था जिन रत्नों के पीछे... (Bhaga tha jin ratnon ke peeche...) उनके चमकते ढेर यहीं है... (Unke chamakte dher yahin hai...) रखकर सर तेरी गोद में देखे थे जो... (Rakhkar sar teri god mein dekhe the jo...) उन सपनों का कतरा-कतरा पास यहीं है... (Un sapnon ka katra-katra paas yahin hai...) सबकुछ है, पर फिर क्यूँ लगता है (Sabkuchh hai, par fir kyun lagta hai) सबकुछ नहीं ह...
Read more